moi&elisabeth

moi&elisabeth

Wednesday, October 22, 2014

Play It Again Sam




Kuten saattanettekin jo tietää, rakastan keräillä vanhoja esineitä, ja stailata niitä saumattomasti kera modernimman designin. Ja niin rakastaa myös heppuseni, thänkggaad. On aivan mahtia tehdä kimpassa ajan patinoimia löytöjä, onnistua taltioimaan wanhan ajan henki ja tuoda tuo esine tähän päivään pienin, vain välttämättömin fiksailuin.

Eilen iltapäivällä koimme jännnityksen hetkiä - ei ainoastaan Helsingin ensilumen merkeissä. Työpäivän päätteeksi piipahdimme verhoilijan luona tekemässä viimeisiä materiaalivalintoja pienen rokokoo sohvasarjamme päivitys proggiksen tiimoilta.


Uskomattoman vaikeita päätöksiä; käydessämme läpi toinen toistaan kauniimpia kankaita, olimme taas kuin lapset karkkikaupassa! Oli työn ja tuskan takana pitää focus alkuperäisessä tarkoituksessa; tämän perintösohvasarjan kohdalla meille molemmille oli tärkeätä jatkaa ja kunnioittaa alkuperäistä ulkoasua ja fiilistä. Ja mielestäni onnistuimmekin siinä erittäin moitteettomasti ( -lopputulosta pääsette oletettavasti ihastelemaan ensi vuoden puolella, kun verhoilutyöt saadaan vihdoin valmiiksi)!



***

As you may well know by now, I just love to collect old beautiful things, styling them seamlessly at home with modern design. And lucky enough, so does my beau. Such rewarding feeling to find something old, then being able to capture it's golden grace, managing to maintain that old spirit by just a petite update. You know, furbishing only the utterly necessary. 

Yesterday afternoon me and beau, we experienced some super exciting moments at the tapissier among a petite heritage rococo ensemble update project of ours, making finally the closure decisions on fabrics.

Really difficult actually to decide; going through materials, being like a couple of kids in a candy store, suddenly finding ourselves surrounded by the most beautiful patterns and designs. Really have to focus on the purpose and demand - with this furniture we really wanted to be loyal on the original feel and layout. And I think we pulled it out pretty well too!.. (Don't worry, you'll later get to see the outcome, although most likely earliest in January as the work gets done.)  

And as a matter of a fact,
just as if that wasn't awesome enough for one Tuesday,
we actually also got to embrace the first snowflakes in Helsinki!
Just how cool is that!



Fabric - Annala
Ribbon - Lauritzon's



FOLLOW moi&elisabeth: 
BLOGLOVIN' / FACEBOOK / INSTAGRAM @moietelisabeth / PINTEREST

Monday, October 20, 2014

Coup De Coeur










Jälleen yksi Burberry Prorsum syys-talven inspiroima kotikutoinen asukokeilu! Viime viikonloppuna Burberryn villakangastakki sai somistuksekseen omalta hepulta Istanbulin tuliaisina saadun unelmaakin pehmoisemman villahuivin ja siron nahkavyön - toki ajan henkeen kevyesti yli kietaistuna.

Ihanat ruskan kanssa yhteen sointuvat lämpimät ruskean sävyt pehmentävät muutoin kokomustaa asukokonaisuutta. Ja vertikaalisesti aseteltu huivi yhdessä mustan taustan kera luo täydellisesti kaventavan vaikutelman uumaan.



Lopputuloksena: Tämä tyköistuva, silhouetiltaan linjakkaampi look tuntuu ehdottomasti ryhdikkäämmältä ja omemmalta tavalta asustaa, kuin tuo edellinen kyhäelmäni kera ponchon ja leveän vyön.





***

Again one home made copy cat attempt in the spirit of Burberry Prorsum fall-winter catwalk! This time Burberry wool trench decorated with the softest wool scarf and petite leather belt, of course tied up in the most contemporary way around itself.

Fall compatible warm brown tones break the otherwise monochrome outfit. And scarf set vertically against black background creates a perfectly slimming effect on the waist.

As a conclusion, compared to the last rookie version with wide Gucci belt and poncho this fitted silhouette definitely feels more like it's saying: 'I'm yours'.


Wool trench coat - Burberry London
Knit - Filippa K
Scarf - [random souvenir from Istanbul]
Belt - Burberry London
Denim - Acne Studios
Boots - Acne Studios
Bag - Louis Vuitton



FOLLOW moi&elisabeth: 
BLOGLOVIN' / FACEBOOK / INSTAGRAM @moietelisabeth / PINTEREST

Saturday, October 18, 2014

RED







Tyttömäisiä iloja ja haasteita elämässä vol.1: lukea samaan aikaan aamun lehteä ja lakata kynnet. Moderni ranskalainen manikyyri tällä kertaa polttavan punaisella pohjalakalla.



***

Girlish joys and challenges in life vol. 1: to read the morning paper and polish your nails at the same. Modern French manicure, this time with burning red base.


Nail polish - Chanel
Knit - Filippa K

FOLLOW moi&elisabeth: 
BLOGLOVIN' / FACEBOOK / INSTAGRAM @moietelisabeth / PINTEREST

Friday, October 17, 2014

Friday Fierce



Näin kausien välissä tuotakoon sateen kesekellä ripaus väriä elämään kolme kirkkaan chilin punaisella maustetun syksyisen asukokonaisuuden myötä! Yksityiskohta, joka on viime viikkoina saanut allekirjoittaneen maailmankirjat sekaisin, on haaveilu punaisesta käsilaukusta! Katsotaan jäisikö tämä päähänpisto hetken huumaksi - vai päätykö tuo haave aina hankintalistalleni saakka?

Pienet syyssateet ja puhurit eivät vielä saa vielä tässä vaiheessa kautta jättämään korkoja kotiin, päinvastoin! Ja tällä sesongilla myös lierillä saa olla leveyttä - me leidit tiedämme sen olevan paitsi tyylikäs ajankohtainen asuste, parhaassa tapauksessa erinomainen ensiapu seivaamaan sateen suttaaman ripsivärin! Siispä eikun selkä suorana tuulta päin!




***

In between seasons, spicing up life along three ensembles with hint of that fierce chili pepper red! One thing I'm totally obsessed for the moment is a bright red hand bag! I'll have to see if it will turn out being just a random haze - or actually find it's way up to one of my lists

A bit of rain and gust won't still make you ether leave your heels at home, duh? Well that's the spirit! This season brims may as well be larger than life - we ladies recognize the potential, not only as a contemporary must have accessory, but also as in what a fine first aid the brim is, giving shelter from that rain stained mascara alert. Surfs up ladies!


FOLLOW moi&elisabeth: 
BLOGLOVIN' / FACEBOOK / INSTAGRAM @moietelisabeth / PINTEREST

Thursday, October 16, 2014

Joey Doesn't Share Food








Lämpimät keitot soveltuvat erinomaisesti näihin viilenneisiin syyspäiviin. Näin lokakuussa sydäntä (aina varpaisiin saakka!) lämmittää herkullinen Minestrone- keitto, joka meidän huushollissa jostain syystä tavataan herkutella suurehkon creme fraîche nokareen kera! Valmistukseen tarvitset:

¼ pieni kaali
½ pieni kukkakaali
½ juuriselleri
1 lehtisellerin varsi
2 porkkanaa
250 g palvikinkkua
2 pientä sipulia
3 valkosipulin kynttä
500 g kirsikkatomaatteja
kourallinen (täysjyvä-) makaroneja
muutama oksa tuoretta rakuunaa
1 rkl kuivattua oreganoa
2 laakerinlehteä
oliiviöljyä
voita
1 ½ l vettä
7-10 kokonaista mustapippuria
ripaus Himalajan ruususuolaa
ripaus paprikamaustetta maun mukaan

1. Kiehauta tomaatteja vedessä, kunnes kuori napsahtaa irti. Valuta vesi pois, irrota kuoret ja soseuta tomaatit suurpiirteisesti haarukkaa käyttäen.
2. Laita kattilan pohjalle nokare voita ja loraus oliiviöljyä, kuullota hetkinen pilkottuja sipuleita ja valkosipuleita.
3. Suikaloi kasvikset ja juurekset sekä irroita kukkakaalin nuput.
4. Lisää kasvikset ja juurekset sipuleiden jatkoksi, kuullottaen vielä muutaman minuutin ajan.
5. Lisää sekaan litra vettä, laakerinlehdet sekä kuivat mausteet ja anna kiehua noin 15 minuutin ajan.
6. Ruskista kinkku kevyesti paistinpannulla.
7. Lisää keittoon viimeinen osa (½ litraa) vettä, kinkku sekä makaronit ja anna kiehua vielä makaronien keittoajan verran (tai hiukan vähemmän).
8. Silppua rakuunan lehdet ja lisää viime minuuteilla mukaan.
9. Poista keitto liedeltä ja anna vetäytä hetkinen ennen tarjoilua. 

Super herkkua.. - olethan varma, että olet yhä halukas jakamaan kattilallisestasi?



***

Warm soups suit perfect these autumn days. In chilly October like this, I'm especially loving the delicious warm Minestrone soup made with macaroni, herbs and ham - and at our place (for some reason I don't really even know!) being served with a largish knob of creme fraîche! To prepare my Minestrone- soup you'll need:

¼ small cabbage
½ small cauliflower
½ celeriac
1 celery
2 carrots
250 g ham
2 small onions
3 garlic cloves
500 g cherrytomatoes
handful of (fullgrain-) macaroni
few tranches of fresh tarragon
1 table spoon of dried oregano
2 dries bay leafs
olive oil
knob of butter
1 ½ litre of fresh cold water
7-10 black pepper
pinch of Himalayan rose salt
pinch of paprika spice according to your preferences

1. Let the tomatoes boil until the skin peels off. Drain the water, remove the skin and smash the tomatoes with fork into pure.
2. Set the knob of butter and few table spoons of olive oil together with chopped onions and garlic cloves. Sauté for a minute or two.
3. Slice the roots and veggies and remove the cauliflover.
4. Add in all veggies and roots along side the onions and let sauté still for a moment.
5. Add in 1 litre of water, bay leafs as well as dry spice. Let the soup boil for about 15 minutes.
6. Dice the ham and set it on frying pan until the surface gets that light golden tan.
7. Add in the last half litres of water as well as the ham and macaroni and let the soup boil as long as the macaroni takes to cook (or little bit less).
8. Chop the tarragon leaves and add in at the last minute.
9. Remove from stove and let the soup stay for a couple of minutes until you serving.

Pretty delicious though.. - still sure you wanna share it?

Pan - Arabia


FOLLOW moi&elisabeth: 
BLOGLOVIN' / FACEBOOK / INSTAGRAM @moietelisabeth / PINTEREST

Wednesday, October 15, 2014

Bon Plan





Minulle kalenteri on yksi tärkeimmistä (ja kauneimmista!) tavaroista laukussani. En ole ikinä ymmärtänyt ihmisiä, jotka selviävät arjessa ilman kalenteria - niin ihailtavaa kuin sekin toki on. Omassa arjessani asioiden kirjaamatta jättäminen ja aikatauluttaminen saisi hyvin nopeasti pienimuotoisen kaaoksen aikaiseksi.

Tapaan kirjata kalenteriini jäkikäteen myös pieniä muistoja kustakin päivästä. Ilman sen kummempaa logiikkaa: merkintöjä siitä, mitä olen tehnyt tai mitä ajattelin, pieniä arkisia inspiraation lähteitä. Nämä muutamat rivit ajavat minulle päiväkirjan asemaa - olen itsekseni ajatellut, että niitä voi olla hauska lukea joskus myöhemminkin!

Rakastan myös laatia listoja! Molemmat kirkkaan oranssi Hermès'n agendani sekä iPhonen notepadini tietänevät tämän parhaiten. Jep, olen se himolistaaja, jolla on käytännössä lista ihan kaikesta mahdollisesta: ravintoloista ja kaupungeista joissa tahtoisin käydä, ystävistä joille minun pitäisi muistaa soittaa, työhön liittyvät inspiraatiot, suunnitelma shoppailuista (kodille ja vaatteille tottakai omansa), lista herkullisista ruoista testattavaksi, blogia varten keräämistäni inspiraatioista, kovaa ja korkealta kolahtavista biiseistä kuten myös hyvänkuuloisista artisteista Spotifysta etsittäviksi - olen ala-asteelta lähtien pitänyt listaa jopa tulevien lasten nimistä ..Kuten näette listani on loputon! Yksi suosikkiajanvietteistäni on selailla näitä kalenterimerkintöjä sekä lukuisia listojani, suunnitella aikoja ja paikkoja, syödä siinä ohessa muutama pala suklaata. Aina tuntuu heräävän uusia idean siemeniä ja ajatuksia kehiteltäviksi.


Olen ajansaatossa oppinut myös arvostamaan noita pieniä paperisia muistilappusia ja post-iteja, jotka tänä päivänä edustavat arjen parhautta niiden merkityksettömämpien päivittäisten asioiden hallinnoimiseen. Kalenteri pysyy siistinä ja koordinoituna, eikä kuormitu prioriteetiltaan vähäisemmillä, juoksevilla asioilla, kun lapun voi lopulta poistaa siististi kalenterin välistä. Ei mikään Nobel palkintoa kärkkyvä keksintö, mutta pieni konkreettinen oivallus helpottamaan tätä informaatio-Twisterin pyörittämistä.

En tiedä paljastaako tämä "tunnustus" pienen kontrollifriikin minussa, mutta minulle on tärkeää kirjoittaa asiat alas, jotten unohtaisi juttuja, jotka kerran ovat jo onnistuneet kiinnittämään huomioni. Toisaalta konkreettisimmillaan esimerkiksi myös hankintoja pohtiessa minulle on helpompaa olla spontaani ja tehdä ratkaisuita lennossa, kun taustalla on jokin karkea raami. Kaikkein palkitsevin osuus onkin se, kun unelmat, vaikkapa suunnittelemani hankinta toteutuu - ja pääsen viivaamaan yli asioita listoitani! Oi sitä fiilistä..

Tämä saikin minut muistamaan, että taas pitäisi tilailla kalenteriin vuoden 2015 sivut. Sekä niitä ihania valkoisia muistilappusia!

Miten teillä: Tapaatteko te suunnitella ja listata asioita itsellenne? Vai suositteko ennemmin romanttisempaa 'Tuulen viemää'- tyyppistä lähestymistapaa asioiden suunnittelussa ja aikatauluttamisessa?




***

For me my bright orange Hermès agenda is one of the most important (yet also one of the most beautiful!) things I always carry in my handbag. I've never really learned to understand those, who succeed managing their daily life without a calendar - as lovely and romantic as the idea sounds. Personally imagining skipping my calendar notes and scheduling, I'd for sure come up with at least a petite personal catastrophe.

In addition to it I have this silly habit of writing down every here and there a few lines of each day on my agenda. There's no particular logic in what I write about: could be what I did, thought or atewhere I went, who I saw, small random sources of inspiration, it really depends. I've thought to myself it might be fun to read them later on!

I also love listing things. And both my agenda as well as my iPhone notepad are most likely the ones to know it best! Yep, I'm the one crazy person who has a specific listing out of everything: restaurants and cities to visit, friends in need to remember to call to, work related inspiration, blog post inspo, shopping list (for both home and fashion of course!), delicious foods to try, cool songs and artists to search from Spotify, gift ideas for everyone, favorite quotes - oh gosh, even baby names ..Baby, you name it - as you see, my list of lists is endless! One of my favorite ways of spending time is actually going through both my agenda notes and lists, planning times and places. Having a few pieces of chocolate in between. And it always seems to bring out some new plans and ideas to develop.


By the time, while managing my Twister of information and foremost the urge to write it all down, I've realized to give value also on those small paper notes and post-its. Priceless, especially when it comes to those daily basis petite to do's, those unlabeled chores, good to remember, but sort of in-and-out kind of things. Writing those low priority current errands on a small note ticket and removing once it's done, keeps agenda updated, yet neat and well organized - concentrating just on my core businesses. Not a Nobel prize winning invention, I know, but a key detail to keep things in order.

I'm not quite sure if this petite "confession" of mine just reveals the control freak in me (?), but I somehow feel much more comfortable having things black on white in front of me. Mainly so that I wouldn't forget to pay attention to something that already once occupied my mind. For me it's also way easier in life to be spontaneous, as I have some structure and idea on the background. ..And, the exciting part, the most rewarding moment? To see those plans getting into action - being able to remove again that one 'to-do' from my list! Totally kicks ass!

That just made me remember I actually need to order the calendar refill pages for 2015. And those adorable note pads!

How is it with you: Do you prefer planning and listing things? Or go for more of an 'Gone With The Wind' type of romantic a approach?



Agenda - Hermès
Cellphone - iPhone5
iPhone cover - Laser Cut Studio
Pencil - Granit
Clips - Granit
Candle Holder - Tom Dixon
Magazine - Vogue Paris

Chocolate - Fazer



FOLLOW moi&elisabeth: 
BLOGLOVIN' / FACEBOOK / INSTAGRAM @moietelisabeth / PINTEREST

Tuesday, October 14, 2014

Morning Glory Overhaul







Ilmojen viiletessä merkittävästi, alkaa iho jälleen silminnähden kaivata yhä tehokkaampaa kosteutusta. Oma syyskauden hittituotteeni on tällä hetkellä tuikitavallinen kylmäpuristettu neitsytkookosöljy, jota käytän epäsäännöllisesti yhdestä muutamaan kertaan viikossa yötä vasten. Kevyesti sormenpäin kasvoille taputeltuna kookosöljy jättää ihanan, totaalisen kosteuttavan ja hemmotellun tunteen kasvoille.

Päivien lyhentyessä myös uni tuntuu maistuvan liiankin hyvin. Ainakin allekirjoittaneelle. Shiseidon Ibuki- sarjan Eye Correcting Cream voide tarjoaa viilentävän tunteen väsymyksen rasittamalle silmänympärysiholle, taaten raikkaan startin heti aamutuimaan. Runsas voide kosteuttaa sekä ravitsee tehokkaasti ohutta silmänympärysihoa.



Lopuksi vielä hemmottelua kuivuuden vaivaamille käsille. Luottotuotteena toimii mikäpä muukaan, kuin legendaarinen L'Occitanen Shea-voi käsivoide, joka on myös käsilaukun vakioasukas minikoossa!




***

As the days already get significantly colder, I feel my prone to dryness skin instantly requires actions in terms of more efficient moisture. For the moment my no. 1 autumnal skin savior is actually from the kitchen: basic cold pressed raw virgin coconut oil I'm totally obsessed with! For the moment I've been using it occasionally for a petite moist boost, perhaps once or a couple of times per week. Gently dapped on facial area with finger tips, letting it work it's magic during the night, the raw coconut oil leaves skin highly moist and pampered.

In addition to it, feeling sleepy as the days get shorter and darker? I know I sure do. At latest applying Shiseido Ibuki- series Eye Correcting Cream gives a guaranteed kick off for the morning. Extremely cooling and well nourishing rich cream to brighten and treating the eye contour area.

Finally comfort for the problem zone no. 3 - dry palms -, relief is guaranteed along all time favorite, legendary Shea butter hand cream from L'Occitane. Also a standard product to have and hold as well in handbag, in miniature size of course!
  


Cold Pressed Raw Virgin Coconut Oil - Biona
Eye Contour Cream - Shiseido
Hand Cream - L'Occitane
Magazine - Styleby



FOLLOW moi&elisabeth: 
BLOGLOVIN' / FACEBOOK / INSTAGRAM @moietelisabeth / PINTEREST